‘A Christmas Carol’ has become something like a secular ritual, an alternative Christmas story to its more obviously religious rival.